Stop using the shell to run commands

[myyk]

This prevents RCE with $(...) syntax, and makes the regex escaping functions unnecessary, and the code slightly cleaner.

Fixes #287

Manually tested on Ubuntu running locally.

Setup:

Before:

After: