Error 185 when accessing certain tabs using Ungoogled Chromium

[joshqou]

Explain what happens

1. Click the "Storage" or "Networking" tab
2. Load to a blank screen with the "Oops!" error hint at the top right

This issue does not manifest in Firefox. Ungoogled Chromium (flatpak 122.0.6261.111)

Storage error:

storaged.js:8 Uncaught Error: Minified React error #185; visit https://reactjs.org/docs/error-decoder.html?invariant=185 for the full message or use the non-minified dev environment for full errors and additional helpful warnings.
    at oi (storaged.js:8:33845)
    at OQ (storaged.js:6:24880)
    at storaged.js:655:511
    at $h (storaged.js:8:24270)
    at tB (storaged.js:8:31626)
    at YT (storaged.js:8:31478)
    at VQ (storaged.js:8:31016)
    at YQ (storaged.js:8:40923)
    at Rc (storaged.js:8:40281)
    at aB (storaged.js:8:36889)

Networking error

networkmanager.js:8 Error: Minified React error #185; visit https://reactjs.org/docs/error-decoder.html?invariant=185 for the full message or use the non-minified dev environment for full errors and additional helpful warnings.
    at bn (networkmanager.js:8:33829)
    at hD (networkmanager.js:6:24854)
    at networkmanager.js:17:509
    at kv (networkmanager.js:8:24259)
    at pI (networkmanager.js:8:31611)
    at o2 (networkmanager.js:8:31463)
    at OD (networkmanager.js:8:31001)
    at AD (networkmanager.js:8:40897)
    at hi (networkmanager.js:8:40257)
    at dI (networkmanager.js:8:36867)

Version of Cockpit

311

Where is the problem in Cockpit?

Storage, Networking

Server operating system

Fedora

Server operating system version

39

What browsers are you using?

Other

System log

No response