Support quoted identifiers in key places

[epage]

Example test:

    assert_template_result!(
        r#"test string"#,
        r#"{% capture 'var' %}test string{% endcapture %}{{var}}"#,
    );