Formatted dates only supports rendering English words

[flosse]

At the moment I'm forced to use %dd %Mon %YYYY %HH:%MM:%SS %zzzz as date format. That's ok for the template header but I'd like to render it in an other format. How would you do this?

[flosse]

Ah... here it is: https://help.shopify.com/themes/liquid/filters/additional-filters#date

This is cool but the month name is still in English :-\

[johannhof]

Can't you simply use %m and print the month no. instead of the month name? :)

[uwearzt]

What about:

{% assign month = post.date | date: "%m" %}
                {% case month %}
                    {% when '01' %}
                        Januar
                    {% when '02' %}
                        Februar
                    {% else %}
                        Other
                {% endcase %}