Fix typo on script

[yukiisbored]

There's a tiny typo on docker-coala.sh line 26. There should be = (or but since the whole text uses = the first preferred for consistency) in between the flag and the parameter.