Add docstyle checking

[jayvdb]

I see a lot of pep257 violations. Better to fix them up now, and prevent new ones using the coala bear.