Reconnect tracker after turn off and on

[throni3git]

When turning a watchman-connected tracker device off and on again, the global scene solver failed due to some old scenes and the handle_transfer function in src/driver_vive.libusb.h did not go to the object_turned_off label. More info in #314.