fix missing spaces between sentences in task_submissions.html

[prandla]

Jinja removes whitespace between template tags by default. This causes some sentences on the task submissions page to not have a space between them. Fixed by using {%+ instead of {% to preserve some of the whitespace, as is done in some other places in CWS.

[wil93]

Thanks! Do you by any chance have a screenshot to showcase the issue?