Fix groups in domain\username format

[nitronarcosis]

Move case for files in domain\user format out of catch block so it can be executed. Add small PS script to README and remove link to gist that doesn't include domain in files.