Enable https

[ivan-pinatti]

what

• Add support for self-signed TLS certificates
• A few minor improvements.

why

• To have an end-to-end secure connection. e.g. HIPAA compliant.
• This PR is related to the issue https://github.com/cloudposse/terraform-aws-jenkins/issues/21