CC-5462: Simplify containers images list output

[gpanders]

trafficstars

Fixes CC-5462.

Use a simple table (one row for each entry) instead of a fancy table with box characters (that is hard to read and breaks when text wraps). Print one row for each name:tag combination.

---

• Tests
  • [ ] TODO (before merge)
  • [x] Tests included
  • [ ] Tests not necessary because:
• Wrangler / Vite E2E Tests CI Job required? (Use "e2e" label or ask maintainer to run separately)
  • [ ] I don't know
  • [ ] Required
  • [x] Not required because: UI only change
• Public documentation
  • [ ] TODO (before merge)
  • [ ] Cloudflare docs PR(s):
  • [x] Documentation not necessary because: UI only change
• Wrangler V3 Backport
  • [ ] TODO (before merge)
  • [ ] Wrangler PR:
  • [x] Not necessary because: the cloudchamber images feature does not exist in v3

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 2c7b227f335bccdc33f371aebb6df43bf847ae19

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 2 packages

Name	Type
wrangler	Patch
@cloudflare/vitest-pool-workers	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[pkg-pr-new[bot]]

create-cloudflare

npm i https://pkg.pr.new/create-cloudflare@9620

@cloudflare/kv-asset-handler

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/kv-asset-handler@9620

miniflare

npm i https://pkg.pr.new/miniflare@9620

@cloudflare/pages-shared

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/pages-shared@9620

@cloudflare/unenv-preset

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/unenv-preset@9620

@cloudflare/vite-plugin

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/vite-plugin@9620

@cloudflare/vitest-pool-workers

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/vitest-pool-workers@9620

@cloudflare/workers-editor-shared

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/workers-editor-shared@9620

wrangler

npm i https://pkg.pr.new/wrangler@9620

commit: 2c7b227