let AI fix remaining web-platform tests

[anonrig]

This morning, I asked claude code to fix remaining web-platform tests. It did a fairly good job, but I don't have enough time to push this forward. Opening the pull-request in case @npaun might want to get it over the finish line by adding the missing compat flag checks.

---

If it's not obvious, this pull-request is written by AI