[Roughtime] Update install instruction for getroughtime

[toksdotdev]

go get doesn't work outside of a go module.

For a hello world example, it might help to keep the step simple by installing the getroughtime client (without setting up a module).

This PR updates the instruction to do that.