Update load-custom-managed-component.md to include the worker prefix

[mackenly]

The name of Zaraz MC workers must always begin with custom-mc-. The docs do not reflect that here and it is missing the "-" here.

• See mc to worker script
• See in docs