Ensure github token is present for builds

[davemcorwin]

The garden build currently fails if a user github token is not present, even though it is optional for public repos. In anticipation of in-progress changes that include a more permanent and "correct" solution, let's ensure a user github access token is always present.

[Dreike-bot]

Ensure