Add support for https://llmstxt.org/ for LLM context

[puredanger]

https://llmstxt.org/ is designed to provide site context to LLMs and we could produce the llms.txt file to provide this to LLM readers