Better explain how namespaces relate to deps

[puredanger]

https://clojure.org/guides/learn/namespaces and https://clojure.org/reference/namespaces have differently focused overviews of namespaces but leave out the linkage to how namespaces end up on the classpath (either via Clojure itself or your code or via libs). These should pages should connect those dots better.