Test coverage - Port all old smoketests to current smoketest repo

[bfops]

Definition of Done

We have audited our old smoketest coverage (pre python), and make sure they are all covered by our new smoketests repo (the python one).

[gefjon]

@jdetter calls out docker-restart tests as ones that have not been ported. I thought they were, but may be misremembering.

[bfops]

We do, in fact, have some docker-restart tests.