Print module summary on first upload

[bfops]

We'll be printing them on auto-migrations once the pretty printing for those is implemented, but it would be nice to also print a summary when a module is first uploaded. This needs slightly different infrastructure.