Add gzip + none compression algos and let SDK pick compression

[Centril]

Description of Changes

Adds gzip and none compression choices, and expose it to the rust sdk via DbConnectionBuilder::with_compression.

• [x] Implement in Host
• [x] Implement in Rust SDK
• [ ] Implement in TS SDK
• [x] Implement in C# SDK, https://github.com/clockworklabs/com.clockworklabs.spacetimedbsdk/pull/155

API and ABI breaking changes

None. If a compression is not chosen brotli is used.