Add support for writing to /dev/tty

[tyilo]

If I want to save both stdout and stderr from a program, but not all the progress bar output, it would be useful to make kdam print to /dev/tty instead of stdout or stderr.

[tyilo]

Also consider making this more general, allowing any File or implementer of Write.

[clitic]

I will work on that soon.