cleidigh
v3.1.1 translations for de, ja, hu-HU and fr locales
@DenB10 I have a working beta for v136. @efi99 (added you here for updates) @tidebre67 @kiki-ja We should only need help updates since I have not added any strings. I do have two new Advanced options that we will need a few lines to describe. Also I will add one new filename tokens :
- $(messageID}
I don't have anything yet, but should soonas things are looking good. @cleidigh
@kiki-ja @tidebre67 @DenB10 @efi99
Ok I think we are in code and strings freeze. I think with b7 testing and final translations, we're done.
I added release notes, the header and footer option, new filename token and advanced options so there are 4 sections with changes. You can see with a diff. If anyone has suggestions for different wording, I'm all ears.
Thanks in advance, @cleidigh
@cleidigh
German translation, suggest the following:
@tidebre67
@cleidigh
I have updated ja help file. Attached.
Thanks.
@kiki-ja
@kiki-ja @tidebre67 Thank you both. @efi99 I did an auto translation so you can just correct the help file, I won't touch for now @cleidigh
@cleidigh
I know, I wasn't the fastest on this one, sorry. Please find below the updated help file and the .dtd file (minor punctuation changes).
Notes on the help file:
- I changed the path of the PTNG icon (for the same reason as IETNG).
- I've "Frenchified" the images and integrated them as base64s.
I could have made a PR but my last one of July 31, 2024 went unnoticed, you were probably focused on IETNG by then. But it doesn't matter.
Thank you very much for your investment and your kindness.
@DenB10
