Allow environment variable to set the TODO file

[MaxWinsemius]

I wanted the ability to add more todo files, for example if you have multiple categories of todo files (or "lists" which you could have in most other programs).

It should not affect previous installs, except if the env var TODO_FILE is set and different than ~/.rofi_todos.