Problems in polygonal selection with very deep zooming

[claczny]

When zooming in deeply and doing a polygonal selection it seems that the decision if a point belongs to a cluster (contains()) becomes problematic: The polygon clearly contains more than 2 sequences.

This seems to happen only when zooming in very deeply so it may not be a frequent problem. Nevertheless, this needs to be checked/fixed.