Display tags in category list (document type view, the one which shows docs with their custom fields)

[ciur]

Title says it all...

Category list ? What is that ? Category list is "the view" which shows documents based on the type along with their custom fields.

🤪 Is that clear ? Do you understand me ? 🤪

Reported for PMG 3.4.1