Simulator Core: Polling multiple endpoints

[martinmaher]

As a developer of simulator scenarios I would like to develop scenarios that can process messages from more than one endpoint so that scenarios that can be triggered are not restricted to a single endpoint per simulator instance