Add radio stations and pickup hashes

[4mmonium]

Adds radio stations and pickup hashes to the docs game references section.