Static link-to-asset with with hash in query parameter

[theronic]

I want to use Stefon to serve up publicly linked to, compiled CoffeeScript files. However, this requires a static URL e.g. /resources/my-script.js?v=1234. Would it take to let (link-to-asset ...) output a static file path with the hash in the query parameter instead of in the file name?