Make "categorize subspaces" function clearer.

[Miepee]

Describe the problem

I was initially very confused on what that option did, as the name isn't that clear and no tooltip exists.

Describe the solution you'd like

Rename the option to something else, like "show rooms from subspaces".

Alternatives considered

Show a tooltip, describing what the option does.

Additional context

No response

[kfiven]

"show rooms from subspaces" is very long and could overflow on small screens. Plus tooltips are for icon buttons not text ones.

[Miepee]

Well, what other options are there then to make the functionality more clearer? I personally would like tooltips very much, and don't think that they're only for "text buttons". The FF inspector for example uses tooltips even for its text based buttons. Very short text isn't able to always properly show what the buttons do, and tooltips help greatly with them.

[kfiven]

I don't think we have a better word for it. Categorizing is what it does.