Fix not showing early logged messages in the UI

[NotStirred]

I'm not entirely convinced that this is the right approach. See this short discussion on discord, but anything else I come up with is much messier.

This is mainly to fix #1702, but applies to any early log message.