Image export options

[ShirleyNekoDev]

I'd like to have a UI to modify additional options of an image format when exporting a render. These should be saved globally for each format (will be restored after switching to a different format). To modify these options, a button is added alongside the format dropdown. When a format has options, it will open a dialog box or expand a collapsed field, otherwise it will be disabled.