Multiple applicable items in scope for quarter()

[ohardy]

No error with chrono 0.4.39 and with 0.4.40:

    Checking mongodb v3.2.2
error[E0034]: multiple applicable items in scope
   --> /Users/user/.cargo/registry/src/index.crates.io-1949cf8c6b5b557f/arrow-arith-53.4.0/src/temporal.rs:91:36
    |
91  |         DatePart::Quarter => |d| d.quarter() as i32,
    |                                    ^^^^^^^ multiple `quarter` found
    |
note: candidate #1 is defined in the trait `ChronoDateExt`
   --> /Users/user/.cargo/registry/src/index.crates.io-1949cf8c6b5b557f/arrow-arith-53.4.0/src/temporal.rs:637:5
    |
637 |     fn quarter(&self) -> u32;
    |     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
note: candidate #2 is defined in the trait `Datelike`
   --> /Users/user/.cargo/registry/src/index.crates.io-1949cf8c6b5b557f/chrono-0.4.40/src/traits.rs:47:5
    |
47  |     fn quarter(&self) -> u32 {
    |     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
help: disambiguate the method for candidate #1
    |
91  |         DatePart::Quarter => |d| ChronoDateExt::quarter(&d) as i32,
    |                                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
help: disambiguate the method for candidate #2
    |
91  |         DatePart::Quarter => |d| Datelike::quarter(&d) as i32,
    |                                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Checking arrow-cast v53.4.0
    Checking arrow-ord v53.4.0
    Checking arrow-string v53.4.0
For more information about this error, try `rustc --explain E0034`.
error: could not compile `arrow-arith` (lib) due to 1 previous error
warning: build failed, waiting for other jobs to finish...

[djc]

See the discussion in #1666.