use_service and make_service should be reentrant

[chriskohlhoff]

E.g. constructor of a service class A might perform use_service<B>(...);