Fix multiple calls to onViewCreated and add missing break statement

[jaredrummler]

The method onCreateView(View, String, AttributeSet) was removed because it simply calls onCreateView(String, AttributeSet). Removing the method ensures that CalligraphyFactory#onViewCreated(View, Context, AttributeSet) is only called once per view.