Automatic benchmarks runs on release

[ijpulidos]

It would be very useful to have the benchmarks getting run automatically after a new release either on our on premises HPC system or some cloud instance that could handle it.

Relevant info at https://docs.github.com/en/actions/hosting-your-own-runners

I guess it is somewhat similar to what we already have with the self-hosted GPU runners.