Enable cofactor coordinates to come from PDB

[ijpulidos]

Support cofactors ("spectator ligands") in SDF format can be with full 3D coordinates.

This would probably require a new option in the configuration YAML file of the simulation.