Make the project conda or pip installable

[ijpulidos]

Having this tool to be easily to install using pip or conda is desired if we want other folks to include it in bigger pipelines. For this purpose we might have to think about how to split the different functionalities into their own packages or projects and deploy them separately as needed.