[Bug] Sub headings not taken into account when inserting into section

[dagomar]

I think I've found a bug. If I am trying to insert/capture into a section that has sub-sections (headers), whatever I'm capturing gets prepended to the first sub-section/heading. So:

## Some title to insert into
### Some sub title below it

results in:

## Some title to insert into
- Whatever I'm trying to insert goes here### Some sub title below it

What I would love to be able to do is to keep track of my meeting notes inside of my daily notes by using quickadd. So, I'd like to end up with something like the following inside my Daily note:

## Meeting notes
### 09:00 Daily standup (<-- inserted with capture "### {{DATE:HH:mm}} {{VALUE:title}}")
Here I can make notes relating to the daily standup
### 10:00 One on one (<-- inserted with capture "### {{DATE:HH:mm}} {{VALUE:title}}")
#### Feedback
Here some feedback I get
#### Actions
[ ] Here be an action
[ ] Here be another action

I think this will be a tricky one to resolve, so I'm contemplating a different capturing scheme for this, but figured I'd still put it out there. I might be related to #134