Distribution constant 15.x fixes

[lbakerchef]

Description

Various changes were made in 15.x which broke many of our users due to some static linking to various paths. This PR works around much of this by using constants where it makes sense. Please let me know if you want me to refactor how I implement any of those. This also provides a fix for our users when migrating from 14.x to 15.x.

Issues Resolved

[List any existing issues this PR resolves, or any Discourse or StackOverflow discussions that are relevant]

Check List

• [ ] New functionality includes tests
• [ ] All buildkite tests pass
• [ ] Full omnibus build and tests in buildkite pass
• [ ] All commits have been signed-off for the Developer Certificate of Origin. See https://github.com/chef/chef/blob/main/CONTRIBUTING.md#developer-certification-of-origin-dco
• [ ] PR title is a worthy inclusion in the CHANGELOG

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for chef-server ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	1e221c16ca64e7903ccab6ad759bb6b98c6adb3f
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/chef-server/deploys/63740f4ceb090300083d652e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3471--chef-server.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[lbakerchef]

https://buildkite.com/chef/chef-chef-server-main-omnibus-adhoc/builds/5014 https://buildkite.com/chef/chef-umbrella-main-chef-server-full/builds/343

[jashaik]

https://buildkite.com/chef/chef-chef-server-main-omnibus-adhoc/builds/5055

[jashaik]

https://buildkite.com/chef/chef-umbrella-main-chef-server/builds/1602

[ramereth]

Any updates on this?

[sonarqubecloud[bot]]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[lbakerchef]

Rebased. https://buildkite.com/chef/chef-chef-server-main-omnibus-adhoc/builds/5148 https://buildkite.com/chef/chef-umbrella-main-chef-server-full/builds/374