phanpy icon indicating copy to clipboard operation
phanpy copied to clipboard

Language mapping request

Open BoFFire opened this issue 3 months ago • 2 comments

Hi,

Is it possible to map ber-Latn": "Tamazight (Latin)" to "kab": "Taqbaylit". I noticed that Facebook and Google were using that code in wrong manner instead of designating kabyle explicitly.

Yes even their Google Translate code is trained on kabyle corpus actually. Thank you.

Solution I'd like

Mapping ber-Latn to kab

Alternatives considered

No response

Other

No response

BoFFire avatar Sep 21 '25 10:09 BoFFire

May I know which context are you referring to? There's a lot of language settings (UI language, default posting language, default translation language) on Phanpy 😬

cheeaun avatar Sep 21 '25 10:09 cheeaun

Yes, sorry. I meant in the translation scope.

ghost avatar Sep 21 '25 11:09 ghost