Documentation: Using Joystick on a Raspberry Pi 4

[rglover]

This is nerd pipe dream stuff but wanted to add it to the list. Joystick will work fine (especially adding an in-memory DB like the upcoming @joystick.js/db) on a Raspberry Pi, just need to write a start script (can leverage the same systemd approach as Push).