Split off web socket transport into dedicated npm package.

[Simon-Laux]

Because it makes problems when bundling deltachat desktop(https://github.com/deltachat/deltachat-desktop/issues/3171) and it being optional doesn't work for some $reason. Having separate packages for different Transport implementations is more modular and should prove more stable with bundlers.