Contact for MemberAddedToGroup and MemberRemovedFromGroup should not be looked up by address

[link2xt]

There is a TODO item in the source code: https://github.com/chatmail/core/blob/416131b4a25d7fb308439e2ef12c03633e6e459f/src/mimefactory.rs#L1358-L1362