fix(next): Allow ajax callback inside of NextEntityTypeConfigForm to be executed

[Mschuddings]

Allow ajax callback inside of NextEntityTypeConfigForm to be executed

Fixes #845

This pull request is for: (mark with an "x")

• [ ] examples/*
• [x] modules/next
• [ ] packages/next-drupal
• [ ] starters/basic-starter
• [ ] starters/graphql-starter
• [ ] starters/pages-starter
• [ ] Other

GitHub Issue: # https://github.com/chapter-three/next-drupal/issues/845

• [ ] I need help adding tests. (mark with an "x") Code changes need test coverage. If you don't know how to make tests, check this box to ask for help.

Describe your changes

Removed the "replace" method so that the ajax callbacks are working again and you can select the relevant options (for example the site for editing the Draft mode)

[vercel[bot]]

Someone is attempting to deploy a commit to the Chapter Three Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.