Add ruby -base package instead of default package for gem dependencies

[pethin]

DO NOT MERGE until https://github.com/wolfi-dev/os/pull/28344

-base packages must be created first.

Melange Pull Request Template

Functional Changes

• [ ] This change can build all of Wolfi without errors (describe results in notes)

Notes:

SCA Changes

• [ ] Examining several representative APKs show no regression / the desired effect (details in notes)

Notes:

Linter

• [ ] The new check is clean across Wolfi
• [ ] The new check is opt-in or a warning

Notes: