Shared folders added to my files are not visible in source selection and have empty names
#47 describes this already.
A shared folder is visible when you open the Addon and then go to "Shared with me". However when the folder gets added to "My Files" via shortcut you can see it in "My files" in the addon but with an empty folder name. When I try to add OneDrive as a source the folder doesnt show up at all.
This would be great if it could be fixed as I really would like to use my shared folders as source, thank you so much
Exactly the same issue. I have provided some screenshots to help visualize this.

Here the empty selection is the shared folder shortcut to Videos I wanted to sync between accounts.


Here you can see the shared Videos folder is missing so you cannot use it as a source.
Steps to reproduce:
- Share a folder to another OneDrive account giving it editor rights
- Create a shortcut to the shared folder so that it is visible in the OneDrive account being shared to
- Power on KODI and go into the OneDrive storage via the Add-On. It will be there but the folder will have no name
- Go to Videos and add a new source, the shared folder is not included in the OneDrive list in localhost/source/onedrive path
I've been trying to get this to work for a few hours now. From rclone to shared shortcut to strm files. Which works, but you lose some metadata related to the file (resolution, encoding, etc) and I'm assuming I'd have to manually create strm shortcuts every single time the shared library is updated. Which is far from ideal.