fix bad content-length on unicode input

[gammelby]

Content length was set from simple string length, meaning that resulting xml documents with unicode content were truncated. Fixed to use actual size in bytes.