draw: Function for finding closest point

[johannes-wolf]

Adds a new element find-closest-point that computes the closest point between a reference point and one or more elements.

This implementation could be used as a starting point for implementing distance based sorting of intersections for #667.