Change settings.py to define database settings using environment variables if available

[alexgleith]

This is a very simple change, which will help me in setting this up for Docker.

It shouldn't change any existing code, as all the settings have remained the same, just with an option to get values from environment variables if they exist.