[Feature Request]: implement celestia-node's go version handling in CI

[MSevey]

Implementation ideas

REF: https://github.com/celestiaorg/celestia-node/pull/2806

This use of a CI step that sets the go version as an output allows us to have a single go version defined for the entire CI.